Rubrika: Knížky

Hiromi Kawakami mi učarovala právě touto knihou. Narazila jsem na ní v nějakém e-knihkupectví a přidala si ji na seznam přání. Po očku jsme se já a knížka okukovaly asi tak rok, než jsem si ji v létě, v období deštů konečně pořídila. Z druhé ruky, u Knihobota. A nelitovala jsem.

V Japonsku se knížka jmenuje Sensei no kaban, v překladu Aktovka pana učitele. Mě se tenhle název líbí mnohem víc a také mi víc k příběhu sedí a tak když o téhle knížce někomu vyprávím, tak je to vždycky o Senseiovo aktovce 🙂

Postarší sensei a jeho bývalá studentka se potkají v baru a jejich zvláštní přátelství začíná ( víc neprozradím). Hodně pijí saké, pivo, konzumují tradiční japonská barová jídla i divoké houby v lese. Knížka je tak moc zvláštní a také zvláštně krásná. Vryla se mi do srdce a ráda se k ní vrátím.

Jediné co bych vytkla je český název knihy a obal. K tomuhle stylu mi to prostě vůbec nesedí, myslím, že kniha by si zasloužila hezčí desky.

Ps: prý existuje i manga!!!

Dnes Vám společně s panem koi kapříkem představíme

Chrám divokých husí a Bambusové loutky z Ečizenu

Knížku jsem našla v naší místní knihobudce. A to jsem netušila co to držím v ruce za klenot, jen jsem ze zvyku zkoumat cokoli čínského a japonského, vzala domů i tyto dva příběhy v jedné knize. Děje se odehrávají ve starém Japonsku, první v buddhistickém chrámu, druhý v zapadlé vesničce v horách. Pan Minakami moc pěkně popisuje tamní přírodu i prosté žití dávného lidu.

Oba příběhy jsou zvláštní, čtivé, mají v sobě takovou tu melancholii se kterou už jsem se u Japonských autorů setkala. Nechybí ani typická upřímnost, jaká si syrovost a lehká erotika. Chrám divokých husí se mi líbil víc. Každopádně doporučuji!! Moc krásná kniha!

Sérii „Kouzelný atlas putování časem“ jsem dosud neznala ale když jsem narazila na tuhle knížku, ihned mě zaujala. A tak jsem si jí nadělila k narozeninám a přečetla. A musím říct že mě chytla. Je krásná!!!! Co jsem o gejšách a samurajích ještě nevěděla, dočetla jsem se tady. Nádherný pohled na staré, tradiční Japonsko. Je tam napětí, dobrodružství, historie i trocha romantiky.

Hodně se mi tam líbí důraz kladený na etiku a tradiční způsob oslovování ostatních osob, starších, mladších, výše postavených, opravdu hezky a jednoduše napsáno a nádherně vloženo do příběhu.

Příběh odsýpá, je tam stále napětí, knížka je čtivá. Překvapilo mě že česká autorka může napsat něco tak krásného a Japonského 🙂 To je něco pro mě.

Jasně, pro mě by tam té romantiky mohlo být klidně víc a bůh ví co ještě ale kniha je určená čtenářkám od devíti let a myslím že číst si to tak v jedenácti, plně by mě to uspokojilo a zanechalo by to ve mě příjemné a tak nějak kouzelné pocity stejně jako teď. Určitě si knihu moc ráda ještě několikrát přečtu.

To bych nebyla já abych si hned nepořídila origoš záložku přímo do téhle knihy. Tentokrát mi postačilo vytisknout si obrázek z Pinterestu. Ale hodí se ne?

Doporučuji všem fanynkám Japonska a všem prima otaku dívkám!!!!